Caroline, uzun yıllardır görüşmediği ve Güney Carolina'da yaşadığını öğrendiği yabancılaşmış annesini bulmak amacıyla Oliver'ın suç dünyasına tamamen teslim olur. İlk başlarda küçük benzinlik ve market dolandırıcılıklarıyla başlayan bu ortaklık, aralarındaki çekim dozu arttıkça büyük holding soygunlarına ve banka baskınlarına evrilir. Oliver'ın tecrübeli sokak zekası ile Caroline'ın içindeki o bastırılmış hırçın potansiyel birleştiğinde, iki firari aşık tüm Güney eyaletlerinde adeta birer yeraltı ikonuna ve aranan azılı suçlulara dönüşürler.